Déplacer un objet que l'on ne possède pas

Bonjour, [attention petit spoil sur le pack strangerville]

Mon sim a commencé la carrière militaire. Je lui avais mis ses médailles dans le présentoir dans son premier logement. Il s'est trouvé une copine et je l'ai fais emménager chez elle. Mon présentoir et les médailles se sont retrouvé dans l’inventaire familiale. Mais lorsque j'ai voulu les sortir, impossible de les mettre dans le présentoir ! J'ai voulu les mettre dans mon inventaire pour faire la manip, mais le jeu me dit que mon sim ne possède pas cet objet... Pareil pour les 5 médailles... Alors que c'est bien lui qui les a gagné.

Quelqu'un a une solution ?

Merci