Caprices au démarrage et langue chiffrée

Bonjour amis des Sims, je viens à vous pour confesser mon incapacité à me débrouiller seule avec mes soucis et mes bugs.
Tout d'abord je tiens à préciser que ça fait longtemps que je n'ai pas touché au jeu (et à chaque fois ça met un peu de temps à redémarrer quand je m'absente longtemps avec des petits bugs pas toujours très cool).

Bref, j'ai commencé par faire la mise à jour, ou plutôt les mises à jour. Puis au moment de lancer mon jeu ceci s'affiche :
Pas de panique, je vais voir si quelqu'un d'autre a eu le même problème, il semblerait que ce soit le cas. Je vois qu'à priori on nous dit d'enlever les mods. J'en ai un petit nombre donc je me suis dit que j'allais tous les enlever pour éviter un tri fastidieux e_e... Mais en allant dans le dossier EA je vois que j'ai un dossier "The Sims 4" récent et un plus ancien "Les Sims 4" une sorte de doublon :

Je me dis que c'est pas important et je ne touche à rien. Je retrouve mes mods dans le dossier "Les Sims 4" et pour tester je les déplace dans "The Sims 4" (bah oui, mine de rien ça m'embêtait un peu de tous les retirer ces petits mods) ET ! Figurez-vous que mon jeu a pu se lancer. -HOURRA-
Trop heureuse, mais c'était trop beau pour s'arrêter là. Les textes qui s'affichent normalement dans le menu laissent place à des blancs ou à un langage sous forme de chiffres ou de dollars~ Moi pas comprendre le simlish. (je prendrai une capture si nécessaire)
Rebelotte, je déplace tous mes mods dans un fichier qui n'a rien à voir avec le jeu histoire de les conserver avant de commettre l'irréparable erreur de les supprimer définitivement. (Cette manip simulait donc l'option: j'enlève tous les mods). Cependant en relançant le jeu la même erreur qu'au départ s'affiche (voir image 1).

Merci de m'avoir lu jusqu'au bout, c'est un peu périlleux. Si vous avez des suggestions n'hésitez pas, je suis preneuse.
Merci bien