Parent pas sélectionnable dans le CAS

Bonjour !

Surprise, j'ai un bug dans le CAS.
Un couple préexistant, que j'ai installé sur un terrain, puis éditer pour leur ajouter manuellement un bébé. Je sélectionne l'un des deux parents, mais lorsque je clique sur l'autre case pour sélectionner son partenaire, ce n'est pas cliquable, comme si le parent était seul dans le foyer...